Étiquette : langue

Zulu vs Xhosa : comment le colonialisme a utilisé la langue pour diviser les deux plus grands groupes ethniques d’Afrique du Sud
14 mai 2023 No Responses

Zulu vs Xhosa : comment le colonialisme a utilisé la langue pour diviser les deux plus grands groupes ethniques d’Afrique du Sud

L'Afrique du Sud compte 12 langues officielles . Les deux plus dominants sont isiZulu et isiXhosa . Alors que les peuples zoulou et xhosa partagent une riche histoire commune, ils se sont également retrouvés engagés dans des conflits et des divisions ethniques, notamment lors des guerres urbaines entre 1990 et 1994. Un nouveau livre, Divided by ...
read more
Algérie / Pourquoi l’anglais, où en sommes-nous et pour aller où, ensuite ?
31 juillet 2022 No Responses

Algérie / Pourquoi l’anglais, où en sommes-nous et pour aller où, ensuite ?

L’anglais sera appris dès le primaire. Jusqu'à cette date, l'étude de cette langue n'était obligatoire qu'à partir de la première année moyenne, suite à la réforme de 2003. Rappelons-nous. En 1992-1993, le projet proposant aux élèves et à leurs p...
read more
Du punique à la darija : les mots à l’épreuve du temps
11 septembre 2020 one Response

Du punique à la darija : les mots à l’épreuve du temps

Au terme de cette découverte, les lecteurs auront suffisamment de matériel pour se faire une idée précise de ce que parlaient nos ancêtres – en dehors du berbère, bien entendu —. En se réconciliant avec l’histoire des langues de ce pays, on s’in...
read more
Algérie / Maghribi/daridja: une langue dont les structures langagières semblent dériver directement du punique
28 juillet 2020 No Responses

Algérie / Maghribi/daridja: une langue dont les structures langagières semblent dériver directement du punique

L'article qui suit essayera d'apporter quelques éclairages sur la langue du maghribi (alias daridja), en s'appuyant, évidemment, sur certaines références indispensables, langue maghribi, ainsi que l'a nommée son promoteur, le linguiste Abdou Elimam qui a ...
read more
Algérie / Le déni de la darija et ce qu’il nous en coûte
5 juin 2020 No Responses

Algérie / Le déni de la darija et ce qu’il nous en coûte

Au moment où l'on s'apprête à enrichir la Constitution, il faudrait revenir (encore et encore) sur ce qui n'est que le début des retombées du sentiment de haine de sa propre langue. Certains de nos compatriotes croient (ou feignent de croire) que s'opp...
read more
Le faux débat sur les langues en Algérie
15 juillet 2019 No Responses

Le faux débat sur les langues en Algérie

Le débat sur la place de la langue arabe et de la langue française en Algérie a toujours été un débat investi d'une charge émotionnelle et identitaire électrique.
read more