LIVRE / DÉFENSE DES LANGUES POPULAIRES :  Le cas algérien

LIVRE / DÉFENSE DES LANGUES POPULAIRES : Le cas algérien

En Algérie, les problèmes linguistiques sont l’un des graves aspects des conflits sociaux. L’instrument langagier est une question d’identité psycho-culturelle et un moyen d’aliénation dominatrice ou d’émancipation libératrice. Si l’une des langues maternelles, le tamazight, a finalement été relativement reconnue, la seconde, la...
Lire la suite
Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie V, chap.16

Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie V, chap.16

À suivre Quelques mois après, le nombre d’enfants admis dans la crèche a augmenté. Il a fallu transformer, également, l’appartement de la mère de Zahra en une seconde crèche. L’activité y est gérée par cette mère et Zahia, tandis que da...
Lire la suite
Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie V, chap.14

Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie V, chap.14

Noire étincelle. Une fin d’après-midi, après une journée chaude, le soleil est parti éclairer l’autre face de la planète. Dans la crèche, Zahra discute avec une jeune mère dont la petite fille fréquente la crèche. C’est la gamine du policier d...
Lire la suite
Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie V, chap.9-10

Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie V, chap.9-10

Miel de lune.Tard dans la nuit, enfin, Karim et Zahra sont ensemble, pour la première fois dans l’intimité de leur chambre. Dans l’appartement, la mère et la sœur de Karim dorment depuis longtemps. Le silence est total, apaisant. À travers la fenêtre...
Lire la suite
Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie V, chap.7

Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie V, chap.7

You you ! Les deux futurs époux optent pour la cérémonie de mariage la plus simple. – Nous n’avons besoin d’aucun étalage, propose Zahra, d’aucun spectacle à donner, n’est-ce pas ? Le strict minimum nous suffit. – Exactement, dit Karim, satisf...
Lire la suite
Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie V, chap. 3-4

Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie V, chap. 3-4

Ouverture de porte. À seize heures de l’après-midi, Karim va au « Paradis ». Son ami l’accueille avec l’habituelle chaleur, et le fait entrer. - Du thé à la menthe ? propose Si Lhafidh. - Oui, merci !… Il faudra qu’un jour je te fasse cadeau de...
Lire la suite
Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie V, chap. 1-2

Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie V, chap. 1-2

Question de portes .« Oui, certes ! Je dois faire bien travailler mes méninges !… Et si leur activité peut être stimulée par un recours extérieur, non pour les asservir, mais afin de me rendre plus lucide, alors, bienvenue cette aide ! » Ainsi, Karim ...
Lire la suite
Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie IV, chap. 14

Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie IV, chap. 14

Que c’est vivre, quelque soit l’âge. Le soir, après dîner, Zahra lave les assiettes dans la cuisine, tout en pensant avec inquiétude à son jeune frère. « Il faut absolument qu’il m’avoue ce qu’il veut faire. Si ce n’est pas la harga[1] sur u...
Lire la suite
Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie IV, chap. 12-13

Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie IV, chap. 12-13

La Tribune Diplomatique Internationale publie ce roman quotidiennement en chapitres                                                       depuis  le 21 décembre...
Lire la suite
Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie IV, chap. 6

Roman : « GRANDE TERRE, TOUR A » de Kadour Naïmi – partie IV, chap. 6

Kouvalawa. Une idée fulgurante surgit dans l’esprit de Zahra : « Il faut absolument que je parle à Karim, qu’il sache la vérité ! » À cette idée, Zahra est soulagée, mais, aussi, effrayée. En réalité, voilà un certain temps que ce projet t...
Lire la suite
1 2 3 6